feat: add visual HTML showcase page for agent-factory
